Lassaque Aurélia

Catégories : Occitan, Poésie, Théâtre, Scolaire / Universitaire

Département : Tarn et Garonne

Présentation

Activité :
Auteur
Biographie :

Née en 1983, Aurélia Lassaque est poète de langues française et occitane. Elle a créé divers spectacles mettant en dialogue la poésie, la musique et la danse. Elle a aussi collaboré avec des peintres et plasticiens (expositions en France, Amérique et Italie). Ses poèmes sont traduits en revues et anthologies dans une vingtaine de langues et ses recueils ont été traduits et publiés en anglais, en néerlandais et en hébreu.

Active dans le domaine culturel et sensible à la question de la diversité linguistique, elle fut responsable en 2011 de l’exposition « Dialogue entre cultures et langues » au Conseil de l’Europe. Depuis 2012 elle est conseillère littéraire du festival « Paroles Indigo » à Arles aux côtés de Boubacar Boris Diop, sous le marrainage d’Aminata Traoré. Aurélia Lassaque est également l’auteur d’une thèse de doctorat dédiée à la dramaturgie occitane baroque.

Poète cosmopolite, Aurélia Lassaque a donné des lectures et des performances en Europe, Inde, Norvège, Algérie et Brésil.

Bibliographie :

RECUEILS :

  • הסלמנדרהשירת (trad. hébraïque d’Amir Or), Keshev Publishing House, Tel Aviv, 2014.
  • De zang van de salamanders, (trad. néerlandaise Peter Boreas), Azulpress, Maastricht, 2014.
  • Pour que chantent les salamandres, Editions Bruno Doucey, Paris, 2013.
  • Solstice and Other poems, (trad. anglaise James Thomas), Francis Boutle Publishers, London, 2012.
  • Cinquena Sason, Letras d’oc, Toulouse, 2006.

A paraître en 2015 :


  • Salamandersang (trad. norvégienne de Tom Lotherington), Forlaget Oktober, Oslo.

 LIVRES D’ARTISTES :

  • D'aucèls sens caraDes oiseaux sans visage, éd. les Monteils, 2013.
  • La ronda del fènix ‒ La ballade du phénix, éd. de la Lune bleue, 2012.
  • Lo sòmi d’Orfèu – le rêve d’Orphée, éd. les Aresquiers, 2011 
  • Lo sòmi d’Euridícia – le rêve d’Eurydice, éd. les Aresquiers, 2011.
  • E t’entornes pas − Et ne te retourne pas, éd. de la Margeride, 2010.
  • Ombras de Luna − Ombres de Lune, éd. de la Margeride, 2009, (reed. 2010, 2011, 2013).

Actualité :
Lauréate 2014 d'une bourse d'écriture du CRL Midi-Pyrénées.
Type d'animations :
Ateliers d'écriture, Lectures / Spectacles, Rencontres / Conférences / Débats
Publics :
Tous publics, Primaire, Préadolescents /Adolescents
Lieux d'intervention :
Tous lieux

Contact

Adresse :
Lieu-dit "Sol" 82600 Beaupuy
Téléphone :
06 42 89 38 47
Courriel :
aurelialassaque at gmail point com

Localisation

Haut de page