Ruffié Monique

Catégories : Jeunesse, Poésie, Récit / Biographie / Témoignage, Régionalisme, Roman / Nouvelle, Conte, Autre

Département : Haute-Garonne

Présentation

Activité :
Auteur, Photographe, Traducteur
Bibliographie :
Transparences (poésie), préf. de Claude Couffon, ill. de Atilio Buriano (Uruguay), en collab. avec Jorge Medina Vidal (Uruguay), éd. Eché (Toulouse), 1987 (édition bilingue français-espagnol).
Mabelina à Rio [traduction d'un conte pour enfants de Ketty Corredera (Uruguay)], ill. de Cristina Cristar (Uruguay), éd. Proyeccion (Montevideo), 1987 (édition bilingue français-espagnol).
Les errances du cœur (poésie), ill. de Céline Boudard, éd. Poésie Vivante (Puyméras), 2004.
Le cadeau de Violette (conte pour enfants), ill. de Anne-Marie Callamard, éd. Aldéran (Toulouse), 2005.
Méandres (poésie), éd. Association des Amis de Louis Amade (Paris) & la SACEM, 2006.

Carlos Gardel : sus antecedentes franceses
, en collab. avec Juan Carlos Esteban (Argentine) & Georges Galopa, éd. Corregidor (Buenos Aires), 2006 (édition en espagnol).
Carlos Gardel : ses antécédents français, en collab. avec Juan Carlos Esteban (Argentine) & Georges Galopa, éd. Corregidor (Buenos Aires), 2007.
Carlos Gardel : controversia y punto final, en collab. avec Juan Carlos Esteban (Argentine) & Georges Galopa, éd. Corregidor (Buenos Aires), 2010 (édition en espagnol).
El padre de Gardel,  en collab. avec Georges Galopa & Juan Carlos Esteban (Argentine), éd. Proa Amerian (Buenos Aires), 2012 (édition en espagnol).
La part de l'ombre (poésie), préf. de Marie-Claude Nougué-Grimoud, éd. Les éditions du Net (Suresnes), 2014.
La malédiction (roman), éd. les Presses littéraires (Saint-Estève), 2017.
Actualité :
La malédiction  (roman), éd. les Presses littéraires, 2017.
Type d'animations :
Ateliers d'écriture, Lectures / Spectacles, Rencontres / Conférences / Débats, Autres
Publics :
Tous publics, Public empêché, Primaire
Lieux d'intervention :
Tous lieux, Milieu carcéral, Milieu hospitalier, Milieu scolaire, Bibliothèques, Librairies, Centres socio-culturels, Salons et foires du livre, Autres

Contact

Adresse :
91, rue des Trente-six Ponts
31400 - Toulouse
Téléphone :
05 61 53 85 20 - 06 28 01 18 64
Courriel :
monique.ruffie at free point fr

Localisation

Haut de page